Sabemos que não é preciso decorar regrinhas de gramática para conseguir se comunicar bem em inglês, certo? Mesmo assim, no momento em que acontece algum mal-entendido, vale ter um guia rápido para ajudá-lo a esclarecer a questão e ir melhorando suas habilidades aos poucos, sem precisar ficar travado, não acha?

Pensando nisso, no post de hoje trouxemos para você 5 dicas pontuais para acertar no uso do gerúndio (aqueles verbos terminados em -ing). Confira, tire suas dúvidas e continue aprendendo!

Saiba o que é gerúndio

Para quem não sabe, o gerúndio é uma flexão verbal que existe em várias línguas, e geralmente indica uma ação contínua ou que ainda não foi terminada, além de poder ser usado para substantivar verbos, quer dizer, transformá-los em substantivos.

No português, por exemplo, o gerúndio é construído pelas terminações -ando, -endo e -indo (como em “escrevendo”). Já o inglês, os verbos no gerúndio têm terminação em -ing, sendo usados de diversas formas, como vamos ver a seguir.

Use-o na nominalização dos verbos

Em inglês, sempre que um verbo vira um nome, ou seja, pode ser empregado como sujeito ou objeto na oração, ele aparece no gerúndio. Em português, quando isso acontece, o verbo geralmente vem no infinitivo (terminando em -ar, -er ou -ir). Para entender melhor, veja alguns exemplos e suas traduções:

• Getting into that university is not hard. (Entrar naquela universidade não é difícil.)

• This exam requires studying a lot. (Essa prova requer muito estudo.)

• There she comes with her talking bird. (Lá vem ela com seu pássaro falante.)

Fique de olho nas preposições

Outro uso do gerúndio bem fácil de se lembrar é depois das preposições, como nas frases seguintes:

• I’m not used to speaking in English all the time. (Não estou acostumado a falar inglês o tempo todo.)

• He is interested in reading your book. (Ele está interessado em ler seu livro.)

• What’s your opinion on meditating at work? (Qual é a sua opinião sobre meditar no trabalho?)

Entenda o uso do gerúndio para falar do futuro

Você provavelmente conhece o gerúndio das construções no Present continuous (verbo to be + gerúndio) que funcionam de um jeito bem parecido em português, como em “eu estou escrevendo” ou “I am writing”, certo?

Mas sabia que também dá para usar o gerúndio nessa mesma estrutura com verbo to be para indicar uma ação no futuro? Comparado às construções com will e going to, o gerúndio indica uma certeza maior de que aqueles planos vão mesmo acontecer. Confira:

• What are you doing tomorrow? (O que você vai fazer amanhã?)

• I’m leaving in five minutes. (Estou saindo em cinco minutos.)

• He’s getting home late tonight. (Ele vai chegar tarde em casa hoje à noite.)

Veja como escolher entre infinitivo e gerúndio

Por último, é bom saber ainda que algumas construções pedem que o verbo venha no gerúndio, enquanto outras exigem que ele venha no infinitivo (precedido de to). Veja algumas delas:

• He wants to go. (Ele quero ir.)

• We enjoy hearing your voice. (Gostamos de escutar sua voz.)

• I have finished eating. (Terminei de comer.)

• She doesn’t mind doing the dishes. (Ela não se importa em lavar a louça.)

• I look forward to meeting her. (Estou ansioso para conhecê-la.)

Lembrando que, em outras construções (como com love, like e hate), você pode optar entre deixar o segundo verbo no infinitivo ou no gerúndio, ok?

E então, gostou das dicas? Então aproveite para seguir a gente no Facebook, acompanhe nossos macetes e tire suas dúvidas!