Viajar… Quem não gosta de dar uma fugidinha de vez em quando, não é verdade? Ainda mais se o lugar de destino for outro país. Para quem irá realizar sua primeira viagem internacional, o idioma pode ser uma das principais limitações se não for fluente em outra língua. Como se virar, desde o momento de fazer check in até a hora de voltar para casa? Ninguém precisa ser proficiente em outro idioma – no nosso caso na língua inglesa – para viajar; mas é importante saber falar pelo menos o básico para poder se comunicar sem constrangimentos. Para te ajudar, no post de hoje você vai aprender algumas frases básicas para você se dar bem na sua primeira experiência internacional. Não importa se você vai viajar para os Estados Unidos, Inglaterra, Austrália ou Canadá. Essas frases em inglês serão úteis em qualquer lugar do planeta! Elas lhe ajudarão a se virar e dar os primeiros passos em direção a uma das experiências mais incríveis e  inesquecíveis da sua vida. Confira a seguir!

 

O inglês é fator chave para a comunicação internacional

Estamos cansados de saber, é fato consumado que, nos dias atuais, o inglês é a base de praticamente tudo o que nos rodeia. Saber falar o idioma é fundamental não apenas para obter êxito profissional, mas também para viajar para o exterior com mais tranquilidade. 

Para quem é turista de primeira viagem, a comunicação certamente não será uma das coisas mais fáceis de se fazer. Por isso, saber algumas frases básicas, um pouco de inglês para viagem pode ajudar muito. Ainda mais se levarmos em conta o fato de que apesar de muitas palavras do vocabulário inglês serem parecidas em português, não significam a mesma coisa. Se você não tiver noção disso e entrar numa de querer traduzir tudo ao pé da letra, vai causar uma enorme confusão na sua mente, mal entendidos e, consequentemente, constrangimentos. 

 

Frases básicas para você se dar bem na sua primeira viagem internacional

Como já mencionado, se você está planejando uma viagem internacional é importante saber pelo menos algumas frases em inglês. São situações corriqueiras do dia a dia, sendo essas frases comuns na língua inglesa que você precisa aprender para viajar. A seguir você vai conhecer algumas sentenças básicas para você gravar e se dar bem na sua primeira aventura:

 

# Aeroporto

 

Where do I pick up my luggage?

(Onde retiro minha bagagem?)

 

Where can I buy water?

(Onde eu posso comprar água?)

 

Where do I get off to get a cab?

(Onde eu saio para pegar um táxi?)

 

Here is my passport!

(Aqui está meu passaporte)

 

Where and how can I check-in?

(Onde e como eu posso fazer meu check-in?)

 

I would like to check-in, please.

(Gostaria de fazer meu check-in, por favor)

 

How long does the flight take?

(Quanto tempo dura o voo?)

 

The flight is delayed?

(O voo está atrasado?)

 

What time does the flight to … leave?

(Que horas o voo para … sai?)

 

Why was my flight canceled?

(Por que meu voo foi cancelado?)

 

I am staying in this country for three weeks.

(Eu ficarei nesse país por três semanas.)

 

Can I use this luggage as a carry-on?

(Posso usar essa mala como bagagem de mão?)

 

Where is the gate number …?

(Onde fica o portão número…?)

 

What is the gate number for this flight?

(Qual é o número do portão deste voo?)

 

Can I have a window seat?

(Posso pegar um assento na janela?)

 

I prefer an aisle seat.

(Prefiro sentar no corredor)

 

I can sit in the middle seat.

(Posso sentar na poltrona do meio.)

 

What is the excess baggage charge?

(Qual é a taxa de excesso de bagagem?)

 

Could you, please, put a “fragile” sticker on this bag?

(Você poderia, por favor, colocar um adesivo de frágil nesta mala?

 

Proceed to gate.

(Vá ao portão de embarque.)

 

Now boarding.

(Embarque imediato.)

 

The flight is delayed.

(O voo está atrasado.)

 

Your flight has been cancelled.

(Seu voo foi cancelado.)

 

Do you know where is the luggage from the flight number …?

(Você sabe onde está a bagagem do voo número…?)

 

My suitcase was damaged in transit.

(Minha mala foi danificada na viagem.)

 

My luggage has not arrived.

(Minha bagagem não chegou.)

 

# Hotel

I have a reservation under the name of…

(Eu tenho uma reserva no nome de…)

 

Is breakfast included?

(O café da manhã está incluso?)

 

What is the wi-fi password?

(Qual a senha do wi-fi?)

 

I want to check-in, please!

(Quero fazer check-in, por favor!)

 

Is there a room available?

(Tem um quarto disponível?)

 

How much is it per day?

(Quanto é a diária?)

 

What time is breakfast served?

(Que horas é servido o café da manhã?)

 

What time is the check-out?

(Que horas é o check-out?)

 

Would It be possible to have a late check-out?)

( Seria possível fazer check-out mais tarde?)

 

Can I get a wake up call?

(Você pode me acordar com uma ligação?)

 

We need more blankets.

(Nós precisamos de mais cobertores)

 

How much does a room cost?

(Quanto custa um quarto?)

 

There is not hot water in the shower.

(Não tem água quente no chuveiro.)

 

Do you have a pool?

(Você tem uma piscina?)

 

I need help with the TV.

(Preciso de ajuda com a televisão.)

 

We need an extra key.

(Nós precisamos de uma chave extra.)

 

There is not hot water in the shower.

(Não tem água quente no chuveiro.)

 

# Transportes

 

How do I get to the subway station?

(Como eu chego à estação de metrô?)

 

 Where can I find a bus stop?

(Onde posso encontrar um ponto de ônibus?)

 

Do you know where I can find a taxi?

(Você sabe onde posso encontrar um táxi?)

 

Where can I get a taxi?

(Onde posso conseguir um táxi?)

 

What time does the train leave?

(Que horas o trem sai?)

 

When will the next train arrive?

(Quando passará o próximo trem?)

 

How much for the ride?

(Quanto ficou a corrida?)

 

Can you go faster?

(Você pode ir mais rápido?)

 

Can you go slower?

(Você pode ir mais devagar?)

 

Is this bus going to…?

(Este ônibus está indo para…?)

 

How long does it take to get from here to…?

(Quanto tempo demora daqui até…?)

 

It’s a two hour trip.

(É uma viagem de duas horas.)

 

How much does the ticket cost?

(Quanto custa a passagem?)

 

Take me to …, please, do you know where it is?

(Leve-me até…, por favor, você sabe onde fica?)

 

I need to get off at the next stop.

(Preciso descer na próxima parada.)

 

I would like to go to…

(Eu gostaria de ir para…)

 

I’m looking for…

(Estou procurando por…)

 

You can keep the change.

(Pode ficar com o troco.)

 

# Restaurante

 

I would like to make a reservation.

(Gostaria de fazer uma reserva.)

 

A table for three please. 

(Mesa para três, por favor.)

 

Can I see the menu, please?

(Posso ver o cardápio, por favor?)

 

Excuse me, I would like to order, please.

(Com licença, eu gostaria de fazer o pedido, por favor.)

 

I would like my steak rare.

(Eu gostaria da minha carne mal passada.)

 

I would like my steak medium.

(Eu gostaria da minha carne ao ponto.)

 

I would like my steak well done.

(Eu gostaria da minha carne bem passada.)

 

What do you recommend?

(O que você recomenda?)

 

Do you have vegetarian options?

(Você tem opções vegetarianas?)

 

I’m allergic to gluten/lactose/peanuts/shrimp.

(Eu sou alérgico a glúten/lactose/amendoim/camarão.)

 

Do you have sugar free options?

(Você tem opções sem açúcar?)

 

We would like to split the bill.

(Nós gostaríamos de dividir a conta.)

 

You can keep the change.

(Pode ficar com o troco.)

 

I’ll have a soda and a glass of water, please.

(Eu quero um refrigerante e um copo de água, por favor.)

 

Is there a local specialty?

(Há algum prato especial da região?)

 

Can I get some coffee, please?

(Pode trazer um café, por favor?)

 

Can you bring me the check, please?

(Você pode me trazer a conta, por favor?)

 

# Compras

 

How can I get to the mall?

(Como eu chego ao shopping?)

 

I’m just looking, thanks.

(Só estou olhando, obrigado.)

 

Do you have a smaller/larger size?

(Você tem um tamanho menor/maior?)

 

May I try this on?

(Posso experimentar?)

 

Can I have a discount? 

(Você pode me dar um desconto?)

 

Do you have a different color?

(Você tem uma cor diferente?)

 

Where is the changing room?

(Onde fica o provador?)

 

Where is the kids section?

(Onde fica a seção infantil?)

 

Can I exchange this?

(Posso trocar essa peça?)

 

I will take this.

(Eu vou levar isso.)

 

May I have a receipt?

(Você pode me dar o recibo?)

 

What time do you open/close?

(Que horas vocês abrem/fecham?)

 

Do you have anything that is less expensive?

(Vocês têm alguma coisa mais barata?)

 

What about the warranty? Is it valid in Brazil?

(Qual é a garantia? É válida no Brasil?)

 

Is this device insured? Is it valid in Brazil?

(Esse aparelho tem seguro? É válido no Brasil?)

 

Can you pay in installments without interest?

(Vocês parcelam sem juros?)

 

Could you save this product for me and I will come back later to get it?

(Você pode reservar para eu voltar mais tarde?)

 

Can I pay partly by card and partly in cash?

(Posso pagar uma parte no cartão e uma parte no dinheiro?)

 

Do you deliver to the hotel?

(Vocês entregam no hotel?)

 

Where are the products on sale?

(Onde estão os produtos em promoção?)

 

# Dia a dia

 

I would like to go to…

(Eu gostaria de ir para o…)

 

How can I get to the museum/mall/square?

(Como posso chegar ao museu/shopping/praça (ou diga o nome do lugar de interesse)?

 

Can you repeat, please?

(Você pode repetir, por favor?)

 

I’m sorry. Can you speak slowly?

(Perdão. Pode falar devagar?)

 

Does anybody here speak portuguese?

(Alguém aqui fala português?)

 

Can you help me?

(Você pode me ajudar?)

 

I don’t speak English very well.

(Eu não falo inglês muito bem.)

 

Nice to meet you.

(Prazer em te conhecer.)

 

Can you help me?

(Você pode me ajudar?)

 

I don’t understand.

(Eu não estou entendendo.)

 

Can you take a picture for me, please?

(Você pode tirar uma foto para mim, por favor?)

 

I would like to buy a ticket to the musical/show.

(Eu gostaria de comprar um ingresso para o show/musical.)

 

How much is the ticket?

(Quanto custa o ingresso?)

 

This seat is taken.

(Esse acento está ocupado.)

 

Can I take pictures here?

(Posso tirar fotos aqui?)

 

It’s not open to the public.

(Não está aberto ao público.)

 

Where is the entrance/exit?

(Onde é a entrada/saída?)

 

What are the opening times?

(Quais são os horários de funcionamento?)

 

The toilets are over there.

(Os banheiros ficam ali.)

 

Leave valuables in the hotel safe.

(Deixe coisas valiosas no cofre do hotel.)

 

# Ajuda 

 

Help me, please!

(Ajude-me, por favor!

 

I’ve lost my passport.

(Perdi meu passaporte.)

 

I’m lost.

(Estou perdido.)

 

I need to contact the consulate.

(Preciso falar com o consulado.)

 

I was mugged.

(Fui assaltado.)

 

There’s been an accident!

(Aconteceu um acidente!)

 

Come quickly!

(Venha rápido!)

 

Get back!

(Para trás!)

 

My credit card got skimmed.

(Meu cartão de crédito foi clonado.)

 

I broke my foot.

(Quebrei meu pé.)

 

I’m dizzy. I think I’ll pass out!

(Estou tonto. Acho que vou desmaiar!)

 

I need professional care.

(Eu preciso de ajuda profissional.)

 

Call my family.

(Ligue para minha família.)

 

I need a doctor!

(Preciso de um médico!)

 

Conclusão

Essas são algumas frases básicas para você se dar bem na sua primeira viagem internacional. Espero que elas lhe ajudem nessa e a programar outras mais longas para outros destinos. Mesmo sendo iniciante, você pode desbravar o mundo e aproveitar ao máximo seu passeio para o exterior. 

Saber frases básicas em inglês é o primeiro passo para você ter uma experiência mais independente, evitar constrangimentos e até mesmo apuros em viagens estrangeiras. 

Agora que você já aprendeu algumas dessas sentenças, chegou a hora de colocá-las em prática, treinar e arrasar! 

 

See u!

Vai viajar para fora do país pela primeira vez? Faça o seu inglês para viagem te dar a experiência mais incrível da sua vida!

podcast